El brote de COVID-19, causado por el virus SARS-CoV-2, fue un evento dramático para la 
salud mundial desde su origen en Wuhan, China, en diciembre de 2019. La rápida 
propagación llevó a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a declararla una pandemia 
en marzo de 2020. Desde entonces, diversos esfuerzos se han enfocado en el desarrollo de 
vacunas, antivirales y herramientas que permitan conocer al virus en detalle. 
En este contexto, las partículas similares a virus (VLPs) representan una herramienta 
virológica muy atractiva. Las VLPs son complejos macromoleculares autoensamblados, 
generados a partir de las proteínas estructurales del virus de interés; dichas partículas carecen 
del material genético necesario para replicarse, lo que permite su manipulación segura en 
laboratorios BSL-1, además de contar con distintas aplicaciones biomédicas y como 
potenciales vacunas.
Diversas plataformas de VLPs de SARS-CoV-2 ya han sido reportadas; sin embargo, 
su producción a menudo requiere la co-transfección de dos hasta cuatro plásmidos, lo que 
puede ser ineficiente. 
El presente trabajo se centra en el desarrollo de un sistema de producción de VLPs de 
SARS-CoV-2 a partir de un solo plásmido que contiene los genes de las cuatro proteínas 
estructurales de SARS-CoV-2 (proteínas E, M, N y S), con el objetivo de simplificar y 
mejorar la eficiencia del proceso de transfección. Dichas VLPs también serían capaces de 
empaquetar selectivamente el RNA mensajero de un gen reportero. 
Los resultados de: transfecciones transitorias en células HEK293-T con los 
plásmidos diseñados en este trabajo, análisis inmunológicos, análisis de dispersión de luz 
dinámica y microscopia electrónica de trasmisión de secciones ultrafinas mostraron las 
dificultades asociadas al ensamblaje y la vía de egreso de las VLPs.
En resumen, este estudio destaca la importancia de la continua investigación en el 
campo de las VLPs con el fin de desarrollar herramientas que permita el estudio de los virus 
emergentes como el SARS-CoV-2.
 
The outbreak of COVID-19 that led to a global pandemic in March 2020 led to a rapid 
development of vaccines, antivirals, and tools that allowed the study of the novel coronavirus 
SARS-CoV-2.
In this context, virus-like particles (VLPs) represent an attractive tool for studying a 
virus. Virus-like particles are auto-assembled macromolecular protein complexes generated 
only from the structural proteins of the wild-type virus of interest. These particles lack the 
genetic material necessary for viral replication, and in consequence, they can be safely 
manipulated in BSL-1 laboratories.
SARS-CoV-2 VLPs have already been reported, but in most cases, their assembly 
requires the co-transfection of 2 up to 4 plasmids which hinders the attainment of high 
production yields.
In this work, we aimed to generate a system of a single polycistronic plasmid coding 
for the E, M, N, and S structural proteins of SARS-CoV-2 that allows the production of 
SARS-CoV-2 VLPs capable of packaging the messenger RNA from a reporter gene. 
The results of the transient transfection on HEK-293T cells with the plasmids 
obtained in this work, as well as the results of the characterization of the VLPs, revealed the 
difficulties inherent in the assembly and egress of VLPs.
In conclusion, this work highlights the relevance of the ongoing research on the VLP 
production process, to obtain a virologic tool that allows the study of viruses of interest and 
emerging viruses.