Resumen:
Este trabajo cuestiona la manera en que el Estado y la academia colonial, capitalista y patriarcal han denominado como "usos y costumbres" prácticas que sostiene desigualdades. No se trata de hablar sobre la comunidad desde una mirada externa, sino de hablar con el pueblo desde el corazón, desde el sentir y el pensar bats’il k’op.